{"id":8666,"date":"2026-10-20T13:43:59","date_gmt":"2026-10-20T11:43:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/?p=8666"},"modified":"2026-10-20T13:43:59","modified_gmt":"2026-10-20T11:43:59","slug":"neb-preis-upsala-circus-zeitz-grosse-leute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/neb-preis-upsala-circus-zeitz-grosse-leute\/","title":{"rendered":"Won! NEB_PRIZE for the Upsala Circus from Zeitz with \u2018Big People\u2019"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>We\u2019re absolutely delighted! The Upsala Circus from Zeitz has won one of the coveted NEB_PRIZES!<\/strong> The circus troupe had submitted the children\u2019s and young people\u2019s project <a href=\"https:\/\/prizes.new-european-bauhaus.europa.eu\/application\/46515\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" aria-label=\"\u2018Big People\u2019 (\u201cBig people\u201d) (external link, opens in a new window)\">\u201cGro\u00dfe Leute\u201d (\u201cBig people\u201d)<\/a> to the European Commission\u2019s annual competition and had already made it through to the shortlist. On 15 October 2026, the <strong>13 winning projects of the New European Bauhaus Awards<\/strong> were announced \u2013 and among them is the <strong>Upsala-Circus with \u201cGro\u00dfe Leute\u201d<\/strong> <strong>from Zeitz<\/strong>, Saxony-Anhalt! <strong>Congratulations!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Circus-Carnival Project received the award in the category \u2018Arts, Culture and Heritage as Drivers of Change\u2019 and serves as an exemplary illustration of how culture and social inclusion can strengthen social cohesion and the development of cities undergoing structural change. The prize is worth \u20ac20,000. The annual NEB Prizes recognise outstanding innovative projects, initiatives and ideas that embody and successfully combine the NEB\u2019s values: sustainability, inclusivity and beauty.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>What is Big People? <\/strong> A street circus organised by <a href=\"https:\/\/upsalacircus.de\/opencircus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" aria-label=\"\u2018Upsala-Circus\">Upsala-Circus<\/a>, Zeitz. In June 2026, it took place for the third time, this time in collaboration with <a href=\"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/bauhaus-agentinnen-vom-reallabor-zekiwa\/\" target=\"_self\">Bauhaus Agentinnen<\/a> from the NEB_PROJECT <a href=\"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/projekt\/reallabor-zekiwa-zeitz-rzz\/\" target=\"_self\">Reallabor ZEKIWA Zeitz. <\/a> Under the motto \u2018Don\u2019t think of elephants\u2019, costumes were sewn and figures crafted, whilst rehearsals and training took place, all carried out together with joy, imagination and creativity. In June 2026, the colourful parade \u2013 in which children slipped into the roles of grown-ups and took over their town \u2013 wound its way through the streets together with their families and friends, encouraging everyone to join in and have fun. <strong>Zeitz became a wonderful meeting place for the community<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Who is the<\/strong> <a href=\"https:\/\/upsalacircus.de\/opencircus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" aria-label=\"\u2018Upsala-Circus\"><strong>Upsala-Circus<\/strong><\/a><strong>?<\/strong> It is an open circus that has been working creatively and actively with children, young people and families from diverse backgrounds in Zeitz since 2018. It offers free circus training and initiates inclusive projects. Together, they organise an annual circus carnival that transforms public spaces into places of encounter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Find out more here:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/prizes.new-european-bauhaus.europa.eu\/winners-prizes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>All the winners of the 2026 NEB PRIZES<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/prizes.new-european-bauhaus.europa.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>NEB PRIZES 2026 \u2013 Website for the awards ceremony and recording<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Impressions<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"7858\" src=\"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-6-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7858\" srcset=\"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-6-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-6-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"7857\" src=\"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-5-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7857\" srcset=\"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-5-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-5-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-5-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-5-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-5-2048x1366.jpeg 2048w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-5-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"7856\" src=\"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-4-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7856\" srcset=\"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-4-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-4-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-4-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-4-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-4-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Big-People-UC-4-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gewonnen! NEB_PREIS f\u00fcr den Upsala-Circus aus Zeitz mit \u201eGro\u00dfe Leute\u201c. Ausgezeichnet wurde das Zirkus-Karneval-Projekt in der Kategorie \u201eArts, Culture and Heritage as Drivers of Change&#8221;.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":8667,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[17],"class_list":["post-8666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beitrag","tag-neb"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8666"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8669,"href":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8666\/revisions\/8669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuebauhaeusler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}